Майя зажгла свечи и приготовила родовое зеркало, передававшееся в её семье из поколения в поколение. Шепча древние слова, она ощутила, как воздух в комнате стал густым и холодным. В зеркальной поверхности замерцал туманный силуэт, и сердце Майи забилось чаще — она узнала черты отца. Но радость встречи омрачилась странным чувством тяжести, будто невидимая рука сдавила её грудь.
С каждым словом отца Майя чувствовала, как жизненные силы покидают её тело. Зеркало, бывшее проводником, стало ловушкой, вытягивающей энергию из живого. Она поняла, что цена общения с потусторонним миром — частичка её собственной души, и разорвать эту связь будет не так просто, как её установить.